– Complete: Trados Studio 2014 is still the most complete CAT tool when it comes to compatibility with file formats. It saves time and makes things like Search & Replace much less tedious. Possibility to merge several files in a single working pane: Pretty cool feature for projects with a great number of small files. If you are new to SDL software, it will probably make the learning curve a little smoother. It’s not a fundamental change, though, it simply gives access to some of the frequently used functions of Trados in a more visual way. Ribbon, slightly more user friendly: The ribbon was the most noticeable change between Trados 20, and sparked lots of discussions online. File opening/saving is much faster, project creation takes a little less time, and since SP2, Multiterm doesn’t use Java anymore, which makes it more reactive. Faster: SDL Trados 2014 introduces performance improvements over its predecessor. I will try to go straight to the points of interest for freelance translators, in a hope that it will make your purchasing decision easier. Going over each and every feature of SDL Trados Studio 2014 would take ages. It is aimed at translators who already have a good understanding of what CAT tools are and how they work. The new product makes extensive use of industry standards which enable easier sharing of files, TMs and termbases between tools that also support XLIFF (a file format for translation), TMX (for translation memories) and now even TBX (for terminology databases)Here is my short review of SDL Trados 2014. Faster project management setup and real-time quality assurance checks increase accuracy and save time.
#Sdl trados studio 2014 starter free
SDL OpenExchange - extend and customize SDL Trados Studio by downloading free and paid applications, integrate it with other systems or start developing your own apps.Choose how you work with translation memories, from desktop to large enterprise, using the 'elastic scalability' of the new platform.You asked, we listened – new filter for PDF, so that you can accept a project when the original source files are not available.Studio 2014 makes extensive use of industry standards which enable easier sharing of files, TMs and termbases between tools that also support XLIFF (a file format for translation), TMX (for translation memories) and now even TBX (for terminology databases).Faster project management setup and real-time quality assurance checks increase accuracy and save time SDL is committed to open standards.25 years of filter development and over $100 million invested in R&D provides the most comprehensive framework including new filters for PDF, XML and Adobe® FrameMaker® and InDesign®, allowing you to work on even more file formats.QuickPlace™ feature allows you to quickly apply text formatting, tags, placeables and variables.